ﷲ

أذكار خواب

صحیح مسلم، حدیث 2712

اللّٰہُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا. اللّٰہُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ

(بار الها! تو جان مرا آفريدى، و تو آن را دوباره پس مى‏گيرى، مرگ و زندگى آن بدست تو است. الهى! اگر زنده‏اش نگهداشتى، از او محافظت كن، و اگر آن را مى‏راندى، پس مورد آمرزش قرار ده. الهى! من از تو عافيت مى‏خواهم). 104/6 زمانى كه رسول الله ص مى‏خواست بخوابد، دست راستش را زير گونه‏اش قرار مى‏داد و اين دعا را سه بار مى‏خواند:

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)

Allahumma khalaqta nafsee wa-anta tawaffaha laka mamatuha wamahyaha in ahyaytaha fahfathha, wa-in amattaha faghfir laha. Allahumma innee as-alukal-AAafiyah.

منبع: صحیح مسلم، حدیث 2712