أذكار صبح و شب
جامع ترمذی، حدیث 3501
اللَّهُمَّ أَمْسَيْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ بِأَنَّكَ اللّٰه لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
ای الله، حقیقتا من شب کردم و گواه میگیرم تو را، و حاملان عرشت را، و فرشتگانت را، و تمام آفریدگانت را، که همانا تو الله هستی، هیچ معبودی جز تو نیست، تنهایی، بدون هیچ شریکی برای تو و اینکه محمد بنده و فرستاده توست. الله هر کس را که این را چهار بار در صبح یا عصر بگوید از آتش جهنم نجات میدهد.
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
(الهى! من در اين صبحگاه، تو را و حاملان عرش و تمام فرشتگانت و كليّه مخلوقات تو را گواه مىگيرم بر اين كه تو الله هستى، بجز تو معبود ديگرى «بحق» وجود ندارد، تو يگانهاى و شريكى ندارى، و محمد ص بنده و فرستادهى تو است).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
Allahumma amsaina nush-hiduka wa nush-hidu ḥamalata arshika wa mala’ikataka wa jami`a khalqika bi-annaka Allah, la ilaha illa anta, waḥdaka la sharika laka, wa anna Muḥammadan abduka wa rasuluk
شنیدن دعا
درباره این دعا
این دعا را چهار بار در عصر بگویید:
فواید دعا برای عصر (دعای اللهم انی)
روزتان را با این دعا برای عصر تمام کنید تا ایمان را امن نگه دارید، یگانگی الله را به یاد آورید، و رحمت و حفاظت او را بخواهید همانطور که شب میآید و شما از اعمال روزانه استراحت میکنید.
- اللهم در این دعای عصر ایمان را قوی و قلب را به الله نزدیک نگه میدارد.
- لا اله الا انت در اذکار روزانه توحید را هر شب به مسلمانان یادآوری میکند.
- دعای قدرتمند برای حفاظت از آسیب نجات میدهد و آرامش را در خانه میآورد.
- دعای شام به مسلمانان کمک میکند قبل از خواب رحمت و بخشش الله را بگیرند.
- اذکار عصر با این دعا عمل را آسان میکند و برکت را در هر شب میآورد.
چه زمانی دعا برای عصر را بخوانیم
این دعا برای عصر به شما کمک میکند یگانگی الله و رسول الله را به یاد آورید، قلبتان را با ایمان و برکت پر کنید همانطور که روز تمام میشود و شب با امیدهای تازه و حفاظت میآید.
- بعد از نماز مغرب، دعا برای عصر را بخوانید تا عصرتان را با ذکر الله شروع کنید.
- وقتی خورشید غروب میکند، از این دعای عصر برای حفاظت و تجدید ایمانتان استفاده کنید.
- قبل از رفتن به رختخواب، اللهم را برای بخشش و برکت در شبتان بگویید.
- در زمان اذکار روزانه، این دعای مسلمان را انجام دهید تا لا اله الا انت را به یاد آورید.
- اگر احساس ضعف میکنید یا نیاز به کمک دارید، این دعای قدرتمند را برای عصر برای قدرت و آرامش بخوانید.
چگونه دعا برای عصر را انجام دهیم
این دعا برای عصر راهی قوی برای یادآوری الله و امن نگه داشتن ایمانتان با آمدن شب است. خواندن این ذکر روزانه آرامش، بخشش و برکت را به قلب و خانه شما هر عصر میآورد.
- همانطور که خورشید غروب میکند، آرام این دعا برای عصر را قبل از شروع کار عصرتان بگویید.
- بعد از نماز مغرب، لا اله الا انت را با اللهم و اعتماد کامل به رحمت الله بخوانید.
- وقتی احساس خستگی میکنید یا نیاز به حفاظت دارید، از این دعا برای حفاظت استفاده کنید و کمک الله را بخواهید.
- هنگام انجام اذکار عصرتان، این دعای قدرتمند را اضافه کنید تا اعمال و ایمانتان را قوی نگه دارید.
- به خانوادهتان یاد دهید این دعا را برای برکت بیشتر در خانه بگویند.
منبع: جامع ترمذی، حدیث 3501